Jo = Zustimmung?
Hey Leute :) nur eine kurze Frage: Ich habe einem guten Bekannten nach einem Missverständnis gefragt, ob wir wieder Freunde wären.
Die Antwort war Jo.
Heißt das ja, oder nein, sag mal checks du überhaupt noch etwas??
Danke im Vorraus :) GLG SunOverMe :)
9 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Also auf Luxemburgisch heisst es ,,Ja''. Im Deutschen heißt es, genauso wie ,,Nö'' ,,Nein'' heißt, ,,Jo'' auch ,,Ja''. Bloß dass es sich etwas lockerer als ,,Ja'' anhört. Für mich heißt ,,Jo'' übersetzt: Ja, ich denk' schon. ;)
ich würde es als ein "jein" deuten.
er will es dir wohl nicht so deutlich sagen, daß du ihn enttäuscht hast.
laß ihm zeit.
Jo heißt Nein man. is doch ganz klar
Ich würd sagen, das ist positive Zustimmung.
Bedeutet halt ja.