"Jeder bekommt was er verdient" auf ENGLISCH?

Gibt es diese Redewendung oder eine Redewendung mit dieser Bedeutung im Englischen?

Answer 1

[JamesMoriarty]

Everybody gets what he deserves.

Comments

[dreamer123123]

geht am ende auch needs?

[OddworldCrash]

@dreamer123123

Jeder bekommt was er braucht? Eher nicht xD

[waynest]

in rotten english Everybody get what he deserve.

[waynest]

@waynest

wobei man das "he" vlt noch weglassen sollte. Es scheint für außenstehende bestimmt lustig an zu muten, wenn Deutsche über Englisch philosophieren^^

Answer 2

[MTbear]

Everyone gets what they deserve.

Wenn es um eine bestimmte maennliche Person geht, dann heisst es ... He gets what he deserves.

Answer 3

[lululpn]

You get what you deserve! Wenn es um einen Mann geht, dann ... He gets what he deserves... weiblich: she gets what she deserves .. und so weiter....

Um was geht es denn genau?