Frage von HamiltonJR, 42

Ist "This is a couple of facts about me" korrektes Englisch?

das sagt zumindest eine britische Youtuberin^^.. müsste es nicht eigentlich "there are" heißen?

Antwort
von havenoclue, 42

Ist umgangssprachlich

Antwort
von Utzinger, 16

couple ist ein singular und folglich ist die Form "is" korrekt.

Antwort
von Spaxtra, 36

These are a couple of facts about me.

Facts ist ja Mehrzahl

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch & Sprache, 7

Solche Formulierungen bürgern sich (leider, wie ich finde) offenbar langsam ein. Dabei werden die Fakten als Gesamtheit betrachtet.

Im "Schulenglisch" wäre es aber: "These are a couple of facts ...". Das würde aber wohl kaum jemand sagen. 

Alternative: "Here are a couple of facts ...."

Gruß, earnest

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten