Frage von Lisa98loveyou, 37

ist polluted richtig konjungiert bzw welche zeitform ist das alles?

The traffic is also a factor which polluted the air.

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch & Schule, 14

"polluted" wäre aber simple past, also VERGANGENHEIT. Ich VERMUTE, dass Du sagen willst:

Car traffic(besser OHNE "the") is another factor which pollutes the air.  (... which contributes to air pollution).

Kürzer und wissenschaftlicher:

Car traffic is another important air pollutant.

Die Form "polluted" kann: simple past sein ODER past participle (vergleichbar dem deutschen Wort "verschmutzt") .

Antwort
von HansH41, 8

So wie du das schreibst, meinst du:

Früher hat u. a. der Verkehr die Luft verpestet. Heute ist das vorbei.

Meinst du das?

Antwort
von EbayTutor, 27

Ja kann man so schreiben. Aber ich würde eher schreiben:

"The traffic is also a factor of pollution in our environment."

Kommentar von Lisa98loveyou ,

um welche zeitform handelt es sich da?

Kommentar von EbayTutor ,

simple present (Gegenwart)

Kommentar von Bswss ,

Die Wortstellung von "also" in deinem Satz finde ich ich etwas unglücklich.

Kommentar von Pfiati ,

Die Wortstellung von "also" stoert mich nicht allzu sehr---"The" vor "traffic" stoert mich mehr. Man sagt einfach "Traffic is (also) a factor ...".

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten