Ist "Lots of theories are existing" richtiges Englisch?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

There are a lot of theories about it. (Was immer das "it" auch ist.)

Auf keinen Fall kannst du "exist" hier in der Verlaufsform verwenden.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von wissbegierig0
28.02.2016, 17:10

exist hörte sich für mich eben auch schon komisch an, deshalb frage ich ja (;

"es" ist Nessie (das Ungeheuer) :)

1

(Aber es existieren viele Theorien über es) es ist leider schon der Satz in deutsch nicht richtig. Es müsste heißen " Aber es existieren viele Theorien über das ....."

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Keine Verlaufsform. Und "lots of" wirkt in einem seriös sein sollenden Text zu flapsig. 

Vorschlag: "There are many theories about XYZ ..."

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"But there are a lot of theories about it"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung