Frage von Leser128, 17

Ist es grammatisch richtig zu schreiben: Ich gehe mit Andreas gerne ins Theater und bin gespannt auf dessen mich ohne Zweifel erfreuende/er Aufführung von XY?

Antwort
von baehrchen2, 17

Grammatikalisch habe ich nichts einzuwenden, aber inhaltlich verwirrt mich der Satz. Begleitet Andreas dich jetzt ins Theater oder ist er an der Aufführung beteiligt?

Antwort
von DeeDee07, 7

Ich würde in diesem Fall statt "dessen" --> "seine" verwenden.

Das nicht-reflektive "dessen" ist nicht unbedingt falsch, hier aber unnötig, da der Sinn eindeutig ist.

Antwort
von magnum72, 11

Ich gehe mit Andreas gerne ins Theater und bin gespannt auf dessen mich ohne Zweifel erfreuende Aufführung von XY.

Antwort
von sunshineee99, 8

Ja, fast. Was ich verbessern würde: Ich gehe mit Andreas gerne ins Theater und bin gespannt auf dessen, mich ohne Zweifel erfreuende, Aufführung von XY.

Also du hast nur die Kommasetzung vergessen.:)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community