Oder ist die Grammatik\ Satzbau ähnlich wie im Deutschen ? Die Vokabeln sind ja bereits oft an die deutschen Begriffe angelehnt...

was die Niederlande hat eine eigene Sprache ? ich dachte die reden immer nur gossensprache
wumpi am 2. Juni 2009 00:49 dialekt lernen?!

soll einfach sein angeblich - wenn Du es beruflich brauchst - ansonsten lerne doch lieber eine schöne Sprache z. B. Italienisch - das klingt bedeutend netter.........lacht*

Zuerst einmal: Niederländisch ist eine eigenständige Sprache und kein Dialekt. Natürlich ist Niederländisch für einen Deutschen wesentlich leichter zu lernen als für einen Italiener, Chinesen oder auch für einen Engländer. Der Satzbau ist dem Deutschen sehr ähnlich (bei Nebensätzen mit mehreren Verben gibt es allerdings unterschiede), und der Wortschatz ist eine Mischung aus deutschen, englischen und französischen Elementen (es gibt aber auch eine Menge "false friends" für deutsche Lerner!). Die Grammatik ist einfacher als die Deutsche (aber welche Grammatik ist das nicht, hehe), und die Aussprache ist mittelschwer. Es gibt ein paar Laute, die für Deutsche sehr schwer zu artikulieren sind (zum Beispiel das niederländische "ui"), andere wiederum sind für Deutsche leicht zu lernen. Insgesamt würde ich sagen, dass man Niederländisch schnell lesen kann und nach einiger Zeit auch mündlich gut versteht. Das richtige Schreiben und Sprechen ist allerdings gar nicht so einfach, und um die Sprache akzentfrei zu sprechen, braucht es - wie bei jeder anderen Sprache auch - viel Übung, Zeit und Sprachgefühl. Ich denke, dass Niederländisch für einen Deutschen im Großen und Ganzen ähnlich schwer zu erlernen ist wie jede andere germanische Sprache (Schwedisch, Englisch usw.), man im Gegensatz zu diesen aber als Deutscher noch mehr Wortschatzvorteile hat.
Astrogirl am 7. Juni 2009 20:57 Tut mir leid, dass die Antwort so oft gepostet wurde - ich habe beim Posten immer eine Fehlermeldung bekommen.

Zuerst einmal: Niederländisch ist eine eigenständige Sprache und kein Dialekt. Natürlich ist Niederländisch für einen Deutschen wesentlich leichter zu erlernen als für einen Italiener, Chinesen oder auch für einen Engländer. Der Satzbau ist dem Deutschen sehr ähnlich (bei Nebensätzen mit mehreren Verben gibt es allerdings unterschiede), und der Wortschatz ist eine Mischung aus deutschen, englischen und französischen Elementen (es gibt aber auch eine Menge "false friends" für deutsche Lerner!). Die Grammatik ist einfacher als die Deutsche (aber welche Grammatik ist das nicht, hehe), und die Aussprache ist mittelschwer. Es gibt ein paar Laute, die für Deutsche sehr schwer zu artikulieren sind (zum Beispiel das niederländische "ui"), andere wiederum sind für Deutsche leicht zu lernen. Insgesamt würde ich sagen, dass man Niederländisch schnell lesen kann und nach einiger Zeit auch mündlich gut versteht. Das richtige Schreiben und Sprechen ist allerdings gar nicht so einfach, und um die Sprache akzentfrei zu sprechen, braucht es - wie bei jeder anderen Sprache auch - viel Übung, Zeit und Sprachgefühl. Ich denke, dass Niederländisch für einen Deutschen im Großen und Ganzen ähnlich schwer zu erlernen ist wie jede andere germanische Sprache (Schwedisch, Englisch usw.), man im Gegensatz zu diesen aber als Deutscher noch mehr Wortschatzvorteile hat.

Zuerst einmal: Niederländisch ist eine eigenständige Sprache und kein Dialekt. Natürlich ist Niederländisch für einen Deutschen wesentlich leichter zu lernen als für einen Italiener, Chinesen oder auch für einen Engländer. Der Satzbau ist dem Deutschen sehr ähnlich (bei Nebensätzen mit mehreren Verben gibt es allerdings unterschiede), und der Wortschatz ist eine Mischung aus deutschen, englischen und französischen Elementen (es gibt aber auch eine Menge "false friends" für deutsche Lerner!). Die Grammatik ist einfacher als die Deutsche (aber welche Grammatik ist das nicht, hehe), und die Aussprache ist mittelschwer. Es gibt ein paar Laute, die für Deutsche sehr schwer zu artikulieren sind (zum Beispiel das niederländische "ui"), andere wiederum sind für Deutsche leicht zu lernen. Insgesamt würde ich sagen, dass man Niederländisch schnell lesen kann und nach einiger Zeit auch mündlich gut versteht. Das richtige Schreiben und Sprechen ist allerdings gar nicht so einfach, und um die Sprache akzentfrei zu sprechen, braucht es - wie bei jeder anderen Sprache auch - viel Übung, Zeit und Sprachgefühl. Ich denke, dass Niederländisch für einen Deutschen im Großen und Ganzen ähnlich schwer zu erlernen ist wie jede andere germanische Sprache (Schwedisch, Englisch usw.), man im Gegensatz zu diesen aber als Deutscher noch mehr Wortschatzvorteile hat.

Zuerst einmal: Niederländisch ist eine eigenständige Sprache und kein Dialekt. Natürlich ist Niederländisch für einen Deutschen wesentlich leichter zu lernen als für einen Italiener, Chinesen oder auch für einen Engländer. Der Satzbau ist dem Deutschen sehr ähnlich (bei Nebensätzen mit mehreren Verben gibt es allerdings unterschiede), und der Wortschatz ist eine Mischung aus deutschen, englischen und französischen Elementen (es gibt aber auch eine Menge "false friends" für deutsche Lerner!). Die Grammatik ist einfacher als die Deutsche (aber welche Grammatik ist das nicht, hehe), und die Aussprache ist mittelschwer. Es gibt ein paar Laute, die für Deutsche sehr schwer zu artikulieren sind (zum Beispiel das niederländische "ui"), andere wiederum sind für Deutsche leicht zu lernen. Insgesamt würde ich sagen, dass man Niederländisch schnell lesen kann und nach einiger Zeit auch mündlich gut versteht. Das richtige Schreiben und Sprechen ist allerdings gar nicht so einfach, und um die Sprache akzentfrei zu sprechen, braucht es - wie bei jeder anderen Sprache auch - viel Übung, Zeit und Sprachgefühl. Ich denke, dass Niederländisch für einen Deutschen im Großen und Ganzen ähnlich schwer zu erlernen ist wie jede andere germanische Sprache (Schwedisch, Englisch usw.), man im Gegensatz zu diesen aber als Deutscher noch mehr Wortschatzvorteile hat.

Zuerst einmal: Niederländisch ist eine eigenständige Sprache und kein Dialekt. Natürlich ist Niederländisch für einen Deutschen wesentlich leichter zu lernen als für einen Italiener, Chinesen oder auch für einen Engländer. Der Satzbau ist dem Deutschen sehr ähnlich (bei Nebensätzen mit mehreren Verben gibt es allerdings unterschiede), und der Wortschatz ist eine Mischung aus deutschen, englischen und französischen Elementen (es gibt aber auch eine Menge "false friends" für deutsche Lerner!). Die Grammatik ist einfacher als die Deutsche (aber welche Grammatik ist das nicht, hehe), und die Aussprache ist mittelschwer. Es gibt ein paar Laute, die für Deutsche sehr schwer zu artikulieren sind (zum Beispiel das niederländische "ui"), andere wiederum sind für Deutsche leicht zu lernen. Insgesamt würde ich sagen, dass man Niederländisch schnell lesen kann und nach einiger Zeit auch mündlich gut versteht. Das richtige Schreiben und Sprechen ist allerdings gar nicht so einfach, und um die Sprache akzentfrei zu sprechen, braucht es - wie bei jeder anderen Sprache auch - viel Übung, Zeit und Sprachgefühl. Ich denke, dass Niederländisch für einen Deutschen im Großen und Ganzen ähnlich schwer zu erlernen ist wie jede andere germanische Sprache (Schwedisch, Englisch usw.), man im Gegensatz zu diesen aber als Deutscher noch mehr Wortschatzvorteile hat.
Haengt natuerlich viel vom Einzelen ab. Ich bin seit 3 Jahren in NL, habe nie einen Sprachkurs gemacht und lese und spreche jetzt niedel. Ich fand es nicht schwer, Grammatik sowieso nicht und viele Worte gleichen sich sehr, aber es gibt auch Worte die haben mit Deutsch nix zu tun. Kurzum es ist schon einfach fuwer Deutsche niederl zu lernen, aber bis zue Perfektion ist es auch schwer, ich muss manchmal auch noch im Woerternuch nachschauen, UND meinen deutschen Akzent hoert man direkt, was ja aber auch nicht schlimm ist.