Ist es beim Amazon Filmausleih möglich, die Sprache einzustellen?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Ich habe nur eine einzige kurze Frage in Google eingetippt und schon fündig geworden:"Harry Potter Och Fången Från Azkaban" auf Schwedisch - d.h. mit schwedischem Ton und Untertitel: https://www.amazon.de/DVD-Harry-Potter-AUF-SCHWEDISCH/dp/B006HH8NYU

Ich nehme an, in dem Fall gibt es auch die anderen Bände auf Schwedisch, aber da lasse ich dich nun gerne selber weiter suchen :-)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Soweit ich informiert bin, wurden die Harry Potter Filme nicht auf Schwedisch synchronisiert, sondern es lediglich Untertitel dazu gibt.

Kann mich aber auch täuschen und einige Filme der Reihe wurden synchronisiert.

Liebe Grüße

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von aujdddfd
20.08.2016, 20:55

Ich habe auf jeden Fall die Szene mit dem sprechenden Hut auf Schwedisch auf Youtube gefunden, also glaube ich schon dass es synchronisiert wurde :D

0

Meines Wissens werden in Schweden Filme und Serien nicht synchronisiert. Wenn, dann gibt es schwedische Untertitel dazu.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung