Frage von 10strawberries, 109

Ist dieser Satz richtig: "Es wird viele Spaß sein, und wir freuen zu Ihre Teilnahmen". Ob er ist nicht richtig, können Sie bitte ihn verbessern?

Antwort
von wernher88, 59

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und wünschen ihnen viel Spaß!

Kommentar von adabei ,

Klingt gut. Nur bei "Ihnen" hast du die Großschreibung übersehen.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und wünschen Ihnen viel Spaß!

 

Antwort
von FelixFoxx, 68

Es wird viel Spaß machen und wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Antwort
von kiniro, 23

Nein, total falsch.

"Es wird viel Spaß machen und wir freuen uns über Ihre Teilnahme"

Antwort
von Realisti, 49

Es wird ein großer Spaß und wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

"viele Spaß" und "zu ihre Teilnahmen"  geht gar nicht. Was genau willst du denn genau sagen?

Antwort
von DeMonty, 42

Gibt mehrere Möglichkeiten, den Satz zu verbessern:

Wir werden viel Spaß zusammen haben und freuen uns über Ihre Teilnahme.

Es wird viel Spaß machen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Die Teilnahme wird sehr viel Spaß machen und wir freuen uns, Sie kennenzulernen.

Antwort
von JUSTLIKELASAGNE, 43

Sie werden viel Spaß haben und wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Antwort
von TheAllisons, 66

"Es wird vielen Spaß machen, und wir freuen uns dass sie hier teilnehmen".

Kommentar von earnest ,

-Komma vor "dass"

Kommentar von adabei ,

- großen Spaß machen / viel Spaß geben

- ...., dass Sie teilnehmen.

Kommentar von LolleFee ,

Sieh es mal so: Es wird vielen (Menschen) Spaß machen =)

Kommentar von kiniro ,

Zwischen "Es wird viel Spaß machen" und "Es wird vielen Spaß machen" besteht ein ziemlicher Unterschied.

Im ersten Fall geht es um den Spaß und im zweiten um die Anwesenden. Und sollte es im Falle der Anwesenden nicht darum gehen, dass es dort allen Spaß macht?

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Sprache & deutsch, 23

Korrekte Antworten hast du schon bekommen.

Ich habe den Verdacht, dass die Fehler hier gewollt eingebaut sind und dass es sich somit um eine Trollfrage handelt.

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Sprache, 5

Du hast nicht zufällig den Google Übelsetzer oder einen seiner tr.tteligen Kollegen beim Übersetzen zu Hilfe genommen, oder etwa doch?

AstridDerPu


Antwort
von Mignon4, 56

Wir versprechen Ihnen bei einer Teilnahme sehr viel Spaß!

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community