Ist dieser Satz in englisch so richtig?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Alles stimmt.Das "very" solltest du liebet weglassen, würd' ich mal sagen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

ist denk ich mal richtig. es tönt ohne das "very" besser

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
21.12.2015, 14:29

Nein.

0

Hi. 

Der Satz ist völlig korrekt. Und das "very" ist, anders als hier behauptet, nicht nur nicht falsch (oder nicht gut) - sondern optimal.

Auch auf das "that" würde ich hier nicht verzichten. 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich denke der Satz ist so korrekt.

Wahlweise könntest du das 'that' weglassen oder du könntest auch sagen: 'to know that youonly deserve the very best' 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung