Frage von sjs4m98, 45

Ist dieser Satz grammatikalisch und vom Aufbau richtig formuliert?

Habe gerade eine Diskusion gehabt ob dieser Satz falsch oder richtig formuliert ist - Wir waren unterschiedlicher Meinung ;)

" Im Anhang finden Sie die wie soeben telefonisch besprochenen Infos. "

Ja oder nein.?

Antwort
von Ansegisel, 40

Eher nein. Ich würde schreiben:

Im Anhang finden Sie die soeben telefonisch besprochenen Informationen.


Kommentar von sjs4m98 ,

besprochenen gehört hin, hab ich jetzt schlampigerweise vergessen.

aber sonst vom aufbau passts.? 

Kommentar von Ansegisel ,

Dass "die"  und "wie" gleich nacheinander kommen, finde ich etwas merkwürdig vom Satzbau her. Deswegen hab ich das "wie" in meinem Vorschlag weggelassen. Wenn es drin bleiben soll, dann vielleicht so:

Im Anhang finden Sie, wie soeben besprochen, die Informationen.

oder

Im Anhang finden Sie die Informationen wie soeben besprochen.

Wie auch immer du dich entscheidest: Schreib auf jeden Fall nicht "Infos" sondern "Informationen", wenn es was Offizielles ist. Das wirkt sonst sehr Umgangssprachlich.

Expertenantwort
von LolleFee, Community-Experte für Grammatik & deutsch, 19

Im Anhang finde Sie die wie soeben telefonisch besprochenen Informationen. > In dem Telefonat wurden die Informationen bereits besprochen, nun schickst Du sie verschriftlicht.

Wie soeben besprochen, finden Sie die Informationen im Anhang. > Du hast im Telefonat angekündigt, dass Du die Informationen im Anhang schicken würdest. 

Antwort
von syncopcgda, 37

" Im Anhang finden Sie die wie soeben telefonisch besprochenen Infos. "

Kommentar von sjs4m98 ,

besprochenen gehört hin, hab ich jetzt schlampigerweise vergessen.

aber sonst vom aufbau passts.? 

Antwort
von Kanatar, 45

Im Anhang finden Sie die wie soeben telefonisch besprochenen Informationen

Oder: Im Anhang finden Sie, wie soeben telefonisch besprochen, die Informationen.

Kommentar von sjs4m98 ,

besprochenen gehört hin, hab ich jetzt schlampigerweise vergessen.

aber sonst vom aufbau passts.? 

Kommentar von Kanatar ,

jo. Und für die Zukunft: Kurze Texte kannst du auf duden.de direkt kontrollieren lassen ;) geht schneller.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community