Frage von skatergirlyolo, 51

Ist dieser passé compose (französisch) Satz korrekt?

es heißt ja aider qn also ohne à weshalb man ein Akkusativ objekt gebraucht

Nun frage ich mich, ob man bei diesem Satz das Hilfsverb angleichen muss.

Ils nous (les filles) ont aidées

Ist das Korrekt?

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 19

+1

Ils nous (les filles) ont aidées.

Veränderlichkeit des PP: 

2) Verben mit "avoir" konjugiert: 

Das PP richtet sich nur nach einem vorangehenden direkten Objekt: 

Elle a aidé Julie. 

Elle l'a aidée. 

Puis maman a préparé la salade et Marie l'a aidée. (aider qn = l' = AO für maman) 

La voiture que j'ai achetée est une Peugeot 508.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community