Ist dieser englische Text grammatikalisch richtig geschrieben?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

The Story (RS) is from (Präposition) a boy (kein Komma) called Tim, who wants to remember the short life of his brother Sam with this story.
Sam wants to fight in the war to keep America free from the British, but his father knows war and don't (Grammar) want his son to have the same bad memories (kein Komma) but Sam ldon't (Grammar) isten to him.
A few years later (Komma) their father died (Zeit) on a prison ship and Sam is in prison for stealing a cattle (Grammar) from his family, a crime he don't (Grammar) commit. As a consequence (Wendung; Komma) Sam get execute (Grammar), but Tim wants to save his brother, but can't (Formulierung).

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de.

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Bis auf die Wortwahl / Rechtschreibung:

Schau nochmals das past simple an und wie es verneint wird:

didn't listen to him

a crime he didn't commit

Achte auf die Gerund-Form:

As a consequence Sam gets executed

Sein Vater oder IHR?? Vater

A few years later his father died

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von hannah1804
15.12.2015, 21:31

Aber ich dachte sowas schreibt im simple present :o

0
Kommentar von hannah1804
15.12.2015, 21:32

Und es echt ja um tims und Sams Vater

0
Kommentar von hannah1804
15.12.2015, 21:34

Ok danke

0

nein da sin ein paar grobe Fehler ließt sich wie ein text von google übersetzer

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung