Frage von Kratzeis15, 58

Ist die kurze Email in Englisch grammatikalisch richtig geschrieben. Verbesserungen wären gut?

Could you please have a look on my letter of application, that I have written in my english-test, and can you please say me if my application is good? It would better for me, if you can look at of my letter of application.

Yours faithfullly,

Leoon

Antwort
von rabhot22, 31

Ich bin mir nicht ganz sicher aber ich glaube das da viele grammatische Fehler sind

Antwort
von emily2001, 29

Hallo,

would you please throw a glance at the application I wrote in my english test. Tell me please if my application is correct.

Der dritte Satz stufe ich als unnötige Wiederholung ein1

Emmy

Kommentar von earnest ,

-English

Kommentar von MsMaxwell ,

"throw a glance" klingt nun doch ziemlich nach einer Geschichte, es ist nur 'ne Email, haha. Würde schreiben "Would you please take look at the application I wrote in my English test? Please tell me if it is correct."

Kommentar von emily2001 ,

Ha, ha, would you please take look sagt man nicht, eher : would you please have a look at...

Emmy

Antwort
von HermineMausi, 18

Can you please have a look at my letter of application I have written in my english test? It would be better for me to know my application is good enough.

Yours faithfully,

Leon

So würde ich es machen,

LG

Kommentar von earnest ,

-English

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community