Frage von Esineddddd, 109

Ist der Spruch so grammatikalisch richtig?

A person you loved once more than yourself you'll never forget

Antwort
von AllAboutPC, 65

Passt so, jedoch würde folgender Satz sich besser anhören: "You'll never forget a person you loved once more than yourself".

Kommentar von HansH41 ,

Ich vermute, der Satz ist eine gehobene Sprache, ein Art Merksatz.

Daher würde ich ihn nicht umstellen.

Kommentar von blabla8151 ,

ich würde das once noch vor loved setzem

Antwort
von Mignon3, 30

Ich würde den Satz wie folgt umstellen:

You will never forget a person you loved (oder: you used to love) more than yourself.

Antwort
von Fireisburn4, 50

Merke dir einfach Subjekt Prädikat Objekt, kurz SPO

Antwort
von HansH41, 47

Ist richtig. Ich würde in diesem Kontext you will ausschreiben.

Kommentar von HansH41 ,

Was ist an meinem Satz so schlimm, dass ich zwei Minuspunkte bekomme? Man braucht doch nur nicht machen.

Antwort
von Taimanka, 45
  • You'll never forget the person you once loved more than yourself. 

Ich würde den Satz so schreiben.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten