Frage von kenzas, 57

Ist der Satz richtig so auf Englisch?

Gerne umschreiben !

I would like to be your Ambassador and promote your shirts to my Instagram followers

Im grunde will ich sagen ich würde gern eure shirts an meine follower promoten nur auf englisch sagt man ja botschafter/ ambassador wie würde das am besten klingen ??

Antwort
von Sushky44, 31

Kann man so machen. Bisschen kurz vielleicht wenn das alles sein soll. 

Ambassadors gibts auch für Produkte, die Nutzung des Nomens ist hier also angebracht.

Hoffe ich konnte helfen, 

S.

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 11

Bist du jetzt von Hotels und Hotelzimmern auf Shirts umgestiegen?

I would like to be your Ambassador (RS) and promote your shirts to my Instagram followers Punkt

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community