Frage von ImCraZZer, 48

Ist der Satz grammatikalisch richtig, wenn nicht schreibt mir dann eine verbesserung MFG: Leon?

I was not to England because my parents do not allow that. I would like to travel to England because it is so beautiful there.

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Sprache & lernen, 14

I was not (Grammatik) in (Präposition) England, but I would (Hier fehlt etwas.) travel to England because it is so beautiful there (Hier fehlt ein Satzzeichen.)

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

:-) AstridDerPu

Antwort
von delahoya, 11

I weren't in England but i would like to travel to England. It's so beautiful there.

Kommentar von earnest ,

-I weren't?

-Komma vor "but"

-"I" (immer GROSS)

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Sprache, 10

Mein Vorschlag: 

"I haven't been in (/to) England (/Britain?), but I would like to go there because (I heard) it's so beautiful."

Gruß, earnest

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten