Ist das Wort "Flüchtling" politisch korrekt?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Ja, zumindest nicht negativ konnotiert wie "Asylant".

In linken Kreisen sagt man aber eher "Geflüchtete_r", weil die meisten Wörter mit der Endung -ing negativ konnotiert sind, wie zum Beispiel Süßling, Säufling oder Rühmling. 

Was viele auch machen ist die englische Übersetzung "refugee" zu verwenden. Weil "Flüchtling" und "Geflüchtete_r" das Fliehen in den Vordergrund stellen, während "refugee" den sicheren Ort in den Vordergrund stellt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ja. Ich verwende auch gerne Kriegsflüchtling. Damit ist vielen viel klarer worin die eigentliche Problematik liegt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

ja klar  

wenn jemand flüchtet aus einem kriegs- bzw. krisengebiet handelt sich um einen flüchtling, egal o wirtschafts- oder kriegsflüchtling

wobei ich mich zu behaupten mag, dass jeder flüchtling der bis zu uns reist, aufgrund wirtschaftlicher motive unterwegs ist. sonst würden sie ja in dem ersten sicheren land bleiben was wohl kaum deutschland, österreich oder schweden ist.

aber darauf will ich nicht weiter eingehen. war ja nicht die frage

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wie sollte es denn sonst heißen?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung