Frage von EinHauchVonGift, 48

Ist das so richtig geschrieben oder sollte ich es umformulieren?

Ihr Unternehmen hat mich angesprochen, da Sie langjährige Erfahrungen im BAUGEWERBE ODER IM BAU besitzen und somit einen wichtigen Bestandteil zur Weiterentwicklung der künftigen Leistungen beitragen.

Also: -Baugewerbe- oder nur -Bau-?

Bin da nicht so sicher.

Antwort
von Schokolinda, 29

baugewerbe.

aber den rest des satzes solltest du dir auch nochmal überlegen- ich musste 3x lesen, bis ich das kapiert hatte.

was sollen "künftige leistungen" sein? die aussage des satzes ist unklar.

ausserdem erzwingt langjährige erfahrung in einem bereich nicht dazu, dass man die weiterentwicklung dieses bereiches vorantreibt.

und "ihr unternehmen hat mich angesprochen" klingt so, als hätten die sich bei dir gemeldet- schreib lieber "an ihrem unternehmen spricht mich an/ gefällt mir/ beeindruckt mich....".

Kommentar von EinHauchVonGift ,

Vielen Dank. Hättest du denn noch weiterhin für mich Zeit...?

Kommentar von Schokolinda ,

stell einfach deine fragen und schau was passiert.

Kommentar von EinHauchVonGift ,

Habe gefragt. Mal schauen was passiert.

Kommentar von Mikkey ,

Kann ich nur unterstreichen, ich wollte erst so etwas wie "Vielen Dank für ihr Interesse..." vorschlagen ;-)

Expertenantwort
von judgehotfudge, Community-Experte für Arbeit, Ausbildung, Bewerbung, 7

Hallo EinHauchVonGift,

  1. Der Satz ist eine Fehlkonstruktion und eignet sich daher nicht für eine Bewerbung.
  2. Warum stellst Du nicht einfach mal den ganzen Text hier ein (anonymisiert natürlich)? Von den Verbesserungsvorschlägen, die dann möglich wären, würdest Du viel mehr profitieren als von der Korrektur eines aus dem Zusammenhang gerissenen Satzes.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community