Frage von xAroundYoux, 54

Ist das richtiges Englisch den text den ich geschrieben habe?

''Maybe you have seen on TV that every Year on New Year there is a big firework over the Bridge** as one of the many Attractions** on the Harbour Bridge. There are many other attractions like...''

Antwort
von Moccalover, 27

"There" würde ich weglassen, ansonsten ist das in Ordnung 

Und klar, Groß- und Kleinschreibung beachten!

Liebe Grüße 

Antwort
von xSasukex, 18

Over ist falsch, das würde bedeuten, dass das Feuerwerk auf der Brücke aufliegt. Above ist das passende Wort.

Antwort
von rabhot22, 27

Grammatisch weiss ich nicht aber es muss alles klein geschrieben werden ausser Eigennamen

Kommentar von Moccalover ,

Grammatikalisch * 😛 hehe

Kommentar von earnest ,

Da gibt es nicht zu lachen.

"Grammatisch" und "grammatikalisch" sind Synonyme. Schau bitte in den Online-Duden.

Kommentar von rabhot22 ,

Wie meinst du das @earnest

Antwort
von sungirl2000, 15

Ich würde es so schreiben: Maybe you have seen on TV that there is a big firework over the Harbour Bridge every year on New Year's Eve. There are many other attractions like...

Kommentar von sungirl2000 ,

Und dazwischen kannst du ja wenn du willst noch schreiben: This one of the many attractions on Harbour Bridge

Kommentar von earnest ,

-"fireworks" (Plural)

-This is

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 5

"Ist der Text, den ich geschrieben habe, korrektes Englisch?"

Nein.

P.S.: Die Plattform nennt sich "gutefrage"...

Je besser die Frage, desto besser normalerweise die Antworten.

Gruß, earnest


Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community