Frage von AppleMix, 70

Ist das richtig Deutsch, kann mans so verfassen?

Kann man das so sagen?

Durch seine Rede intentionierte Kennedy das Anstreben der Demokratie.

Antwort
von HansH41, 24

Man kann es nicht so sagen, es ist geschraubt.

Etwa: In seiner Rede empfahl Kennedy leidenschaftlich die Demokratie.

Antwort
von Pudelcolada, 29

Mir ist nicht klar, was Du mit dem Satz ausdrücken möchtest.
Könntest Du seinen Inhalt kurz umschreiben...?


Antwort
von Fox1013b, 15

Die Intention Kennedys war das Anstreben der Demokratie.

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Grammatik, Schule, deutsch, 32

Nein, so kannst du das nicht sagen. Was soll denn ein "Anstreben der Demokratie" sein?

Kommentar von AppleMix ,

Dass die Menschen der Demokratie nachgehen sollen halt und nicht dem Kommunismus -nach Kennedys Rede-

Antwort
von tenebict, 40

Hallo Applemix,

nein. Das Verb zu "Intention" ist "intendieren". 

Kommentar von AppleMix ,

Und sonst? Wenn ich intendierte benutze?

Kommentar von tenebict ,

Dann würde ich dir trotzdem eine andere Formulierung empfehlen, etwa einfach "Kennedy strebte Demokratie an" - ich kann dir gerne auch einen besseren Hinweis geben, wenn du mir den Kontext verrätst ;)

Antwort
von Joschi2591, 40

Bitte noch einmal umformulieren.

Kommentar von AppleMix ,

Wieso denn? Was stört dich? Hättest du auf einen Fehler aufmerksam gemacht, hätte ich es gezielt umformen können. 😃

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Grammatik & deutsch, 7

Nein.

Das ist in mehrfacher Hinsicht falsch. Was genau wolltest du denn ausdrücken? 

P.S.: Kann man das (/Kann man's) so sagen? 

Gruß, earnest

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community