Frage von EchoesOfSilence, 21

Ist das hier richtig zitiert?

Ich möchte folgendes zitieren

Es fällt immer leichter, tausendfach Daten zu stehlen.

Wie ist es dann richtig?

A) Laut .... falle es immer leichter, ,,tausendfach Daten zu stehlen''
B) Laut .... falle es immer leichter, ,,tausendfach Daten'' zu stehlen
C) Laut .... falle es immer leichter, tausendfach Daten zu stehlen.
D) Dasselbe nur fällt anstatt falle

C, oder?

Antwort
von zehnvorzwei, 4

Heim EchoesOfSilence, c - sofern der ganze Satz Zitat ist und im Konjunktiv wiedergegeben werden soll. Falls nur "tausendfach Daten" das Zitat bildet, gehören die Gänsefüßchen wie in diesem Beispiel dahin. Oder D), wenn das Zitat mit "Es fällt" beginnt und hinter stehlen" endet. Und so. Grüße!

Antwort
von Lyan15, 9

Also ich würde es so zitieren:

Laut...  "[falle] es immer leichter, tausendfach Daten zu stehlen"

Ob es richtig ist, weiß ich nicht, aber man muss ja die Änderung kennzeichnen und das "es immer leichter" ist schließlich auch Teil des Zitates

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community