Frage von Jojo22451, 47

Is der Satz richtig (grammatikalisch)?

"Da die Schule es nicht erlaubt, dass mein Sohn um Unterrichtszeit den Termin zu absolvieren" Wenn nicht bitte dann eine Korrektur.

Antwort
von Knuspa, 27

Man kann nur mutmaßen, worauf du hinauswillst, aber ich traue mich mit folgender Formulierung und Interpretation:

Mein Sohn konnte den Termin nicht wahrnehmen, da die Schule es ihm nicht erlaubt hat, den Unterricht zu verlassen.

Kommentar von Jojo22451 ,

Vielen dank.

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Grammatik & deutsch, 9

Wenn der Termin schon vorbei ist, dann solltest du die Antwort von @Knuspa nehmen.

Wenn der Termin erst kommt, dann würde ich dir die Antwort von @stefan1531.

Leider geht aus deiner Frage nicht hervor, was wirklich gemeint ist.

Antwort
von SchnappMaus, 30

vermutlich willst du sagen:
Da die Schule es nicht erlaubt, dass mein Sohn den Termin während der Unterrichtszeit wahrnimmt

Antwort
von stefan1531, 15

das ist nicht nur grammatikalisch falsch, sondern auch sprachlich.

Willst Du vielleicht sagen:

"Leider kann mein Sohn den Termin aufgrund seiner Unterrichtszeiten nicht wahrnehmen"?

Antwort
von MyBrokenHeart89, 30

Grammatikalisch und vom Verständnis nicht richtig, eine Korrektur ist ja schon deshalb nicht möglich, weil man nicht versteht, was gesagt werden will.. Sorry

Antwort
von 02210, 18

Die Schule untersagt die Wahrnehmung des Termins zur Unterrichtszeit.

Antwort
von WasWarumWieso, 18

schreib mal in deinen eigenen worten was du mitteilen willst.. so ist es völlig unverständlich

Antwort
von muelli21, 17

ich hab keine ahnung was das bedeuten soll.


Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community