Frage von lacivert, 31

Internetseite auf einer anderen Sprache veröffentlichen und betreiben?

Hi Leute.

Wie kann man eine Internetseite mit den selben Optionen und dem selben Zweck komplett auf einer anderen Sprache veröffentlichen und betreiben?

Würde gerne eine türkische Internetseite auf Deutsch betreiben.

Hätte ich den Script der Seite, könnte ich die Wörter und Texte einzeln auf Deutsch übersetzen.

Wie kann ich das machen und wer kann mir dabei helfen?

Antwort
von uni61182, 20

erstmal brauchst du das Verwertungsrecht der türkischen Seite. ohne das gibt es ganz böse Briefe vom Anwalt

Antwort
von maximilianus7, 9

ob du überhaupt eine chance hast: im browser ctrl-U tippen, dann siehst du die html-quelle. wenn du da zusammenhängenden text sehen kannst, dann kannst du das auch abkopieren, übersetzen und ins web stellen.

es kann auch totales javascript-geschwurbel sein, dann kannst dus vergessen.

aber dein übersetzungs-service dem webseitenbetreiber anzubieten ist -  denke ich - der bessere weg.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community