Das geht. Du brauchst einmal das im Beitrag von Plumps erwähnt Crosslink Kabel (manche Buchsen sind auch "Autosensing", erkennen also, ob ein normales oder gekreuztes Kabel angeschlossen ist, dann reicht ein normales RJ45 Kabel), zum anderen musst Du dem Rechner noch beibringen, daß er zwischen der Ethernetkarte (verkabelt) und dem WLAN Adapter routen soll.

In Windows geht dies über die Funktion "Internet-Verbindung gemeinsam nutzen".

Siehe http://www.winhelpline.info/forum/faq-datenbank-netzwerk-windows-xp/105128-so-ak...

1. Netzwerkverbindung öffnen (im Startmenü!)
2. Auf "Drahtlose Netzwerkverbindung" rechts klicken -> Eigenschaften.
3. Reiter "Erweitert" auswählen.
4. "Anderen Benutzern im Netzwerk gestatten die die Internetverbindung dieses Computers zu verwenden." anhaken.
5. Dann noch die Kabelverbindung (in der Klappliste" auswählen (Netzwerkverbindung 1 oder so)

Du musst Admin sein um das aktivieren zu können.

Die Kabelverbindung auf beiden Seiten auf "Netzwerkadresse automatisch beziehen" einstellen, also keine IP Adressen manuell konfigurieren, das macht Windows dann von alleine.

ACHTUNG: Es gibt noch einen Stolperstein. Windows macht den Rechner mit dem WLAN zu 192.168.0.1 und vergibt Adressen aus dem Netz 192.168.0.1/24 - wenn Dein Router (WLAN Router) dieses Netz als sein internes Netz verwendet (einfach mal "ipconfig" in eine DOS BOX tippen, wenn da dann bei "Drahtlose Netzwerkverbindung 192.168.0.x steht, dann wirds nicht sofort klappen, dann musst Du den Router in ein anderes internes Netz legen (z. B. 192.168.1.0/24)

Viel Glück - ist einfacher als es sich vielleicht jetzt anhört.

soweit ich weiß geht das mit nem crosslink-kabel...

ja, geht. du musst unter windows dazu eine internetverbindungsfreigabe einrichten.

Ja, es funktioniert mit einem Cross Over Kabel und der Internetfreigabe an dem Notebook. Aber überlege dir mal, ob es sich nicht lohnt einen billigen 10€ WLan Stick zu kaufen. Damit bist du wahrscheinlich schneller und kompfortabler im Internet.

Vorallem, wenn du das Kabel erst kaufen musst lohnt es sich die paar Euro mehr auszugeben

Schau dir mal diesen Beitrag an. Vielleicht hilft es weiter.
.
http://cgi.zdnet.de/forum/viewtopic.php?t=1854