Frage von Ole969, 68

insanların seni en çok sevdiği zaman onların işine en çok yaradığın zamandır - könnte mir das bitte mal jemand von euch ins deutsche übersetzen?

Antwort
von yasemi, 44

Die Leute lieben dich am meisten wenn sie dich brauchen

Antwort
von yasemi, 32

Die Leute wissen dich am meisten zu schätzen wenn du für sie zu gebrauchen bist   Also so ungefähr

Kommentar von Enalita2 ,

was heißt denn " so ungefähr"? 

Expertenantwort
von Enalita2, Community-Experte für türkisch, 21

Die Menschen lieben dich am meisten, wenn du für sie von Nutzen bist.

(das ist die korrekte deutsche Übersetzung)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten