Im Urlaub abends in der minidisco gabs ein russisches lied=transformator, ventilator, coffee mokka?

Ein russisches kinderlied minidisco

Answer 1

[WeiSte]

Ist dieses Lied gemeint:

https://www.youtube.com/watch?v=fV1RZ_to7T8

Das ist von "Fixiki" und heißt "Pomogator" (= Помогатор).

Das ist ein Kunstwort und lässt sich auf Deutsch kaum Übersetzen, in etwa "Helfator" - vom Wort Helfen, bzw. Hilfe (Bezug nehmend auf sämtliche Wörter mit der Endung -tor im Liedtext)

Die Antwort kommt hoffentlich nicht 1 Jahr zu spät? ;-)