Frage von pingexe1, 62

ich würde mich sehr freuen ihre Firma besuchen dürfen zu können?

Ist das korrekt ?

Expertenantwort
von LolleFee, Community-Experte für Grammatik & deutsch, 23

Nein. "Besuchen dürfen zu können" geht gar nicht. 

Aber ich gehe noch einen Schritt weiter zurück: "Eine Firma besuchen" finde ich nicht gut ausgedrückt. 

Da ich den Kontext nicht kenne, hier nur ein Vorschlag ins Blaue:

Ich würde mich freuen, in Ihrer Firma hospitieren zu können.

Antwort
von Guz88, 42

Ich würde mich sehr freuen, wenn ich Ihre Firma besuchen dürfte. 

Antwort
von Willibergi, 17

Nein, das ist falsch.

Korrekt wäre:

"Ich würde mich sehr freuen, ihre Firma besuchen zu dürfen."

Ich hoffe, ich konnte dir helfen; wenn du noch Fragen hast, kommentiere einfach.

LG Willibergi

Antwort
von kath3695, 30

"Ich würde mich sehr freuen, wenn ich Ihre Firma besuchen dürfte."

So würde ich das ausdrücken.

Antwort
von BlauerSitzsack, 34

Ich würde ich sehr freuen Ihre Firme besuchen zu dürfen.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten