In den meisten Büchern kann man gerade mal die Hälfte als Namen überhaupt erkennen und ich finde keines, das auch mal eine ansprechende Auswahl an deutschen Namen hat. Kennt vielleicht jemand einen Link zu einer entsprechenden Seite oder ein gar eine empfehlenswerte Buchausgabe?

Habe eines im Bücherregal stehen, ist zwar schon eine ältere Ausgabe, aber mit vielen "deutschen" Namen und heißt:
Das große Buch der Vornamen von Mackensen
Südwest Verlag, München
Vom Falken Verlag habe ich ein Vornamen Buch das ich empfehlen kann. Allerdings ist es eine ältere Ausgabe. Mit Glück bekommt man diese in Antiquariat oder auf dem Trödel. Ansonsten schau mal in der Bücherei. Dort gibt es auch oft ältere Ausgaben von Vornamensbüchern und diese enthalten in der Regel hauptsächliche deutsche Namen.
Siehe doch mal unter dem Link Vornamen und ihre Bedeutung - Nomen est Omen "" http://www.kindername.de/start.htm nach, dort findet Du jede Menge Namen und ihre Bedeutung. Sowie Bücher zu diesem Thema. brufra

Möglicherweise kann dir diese Seite weiterhelfen:
http://lexikon.beliebte-vornamen.de/
Auf der Startseite finden sich auch ein paar Buch-Tipps :-)