Frage von kuroiii, 26

Ich spiele Bubble Shooter. In der Anleitung steht der Satz "Your goal is to dear all the bubbles from the board". Wie übersetzt man in diesem Fall "to dear"?

Ich spiele "Bubble Shooter". Dort steht in der Anleitung der Satz auf Englisch: "The goal is to dear all the bubbles from the board" Ich weiss, oder kann ableiten, was "to dear" heisst, nämlich "zu versuchen". Ich möchte aber wissen wie "to dear" wirklich zu übersetzen ist. Ich finde in keinem Wörterbuch eine passende Übersetzung. Wer hilft mir bei der Übersetzung? Danke im Voraus und guten Rutsch ins neue Jahr.

Hilfreichste Antwort - ausgezeichnet vom Fragesteller
von Hyp3rn0v4, 18

Bist du dir sicher, dass das nicht " to clear" heißt, und das "c" und das "l" einfach so eng beieinander stehen, dass es wie ein d aussieht?
"To clear" ist mit "löschen" oder "weg machen" zu übersetzen.

"To dear" als Verb gibt es nicht.

Kommentar von kuroiii ,

Vielen herzlichen Dank. Du hast recht. Es ist tatsächlich ein c+l, also clear.

Danke vielmals und guten Rutsch ins neue Jahr.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten