Ich habe eine Frage zur indirekten Rede im Englischen?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Es gibt auf Englisch einige Verben, die sowohl die ing-Form als auch den Infinitiv regieren können. Aber andere Verben können nur die erste oder nur die zweite regieren. Andere noch wechseln die Bedeutung des Satzes, je nachdem, ob man die Ing-Form oder den Infinitiv benutzt. Also es hängt nur einfach von dem Verb selbst ab. 

Beispiele:

To start: 

I started to eat. = Ich begann zu essen.

 I started eating. = Ich begann zu essen.

To suggest:

I suggest you doing it. = Ich empfehle dir, das zu machen.

I suggest you to do it. = Falsch. Das heisst nichts.

To stop:

I stopped smoking. = Ich hörte zu rauchen auf.

I stopped to smoke. = Ich hielt an/ Ich hoerte auf, um zu rauchen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung