Frage von sprasul07, 21

Ich habe ein Problem mit dem Imperativsatz in Latein?

Beispiel:
"Amici magistrum iratum spectant"
Heißt es dann im lateinischen:
"Spectate, amici magistrum iratum!"
oder:
"Spectate magistrum iratus, amici!"

Expertenantwort
von Volens, Community-Experte für Latein & Sprache, 13

Videte magistrum iratum, amici. - Sehet den zornigen Lehrer, Freunde!
Amici! Videte magistrum irascentem. - Freunde! Sehet den zürnenden Lehrer.
Ecce, amici! Magister iratus. -  Seht mal, Freunde! Ein zorniger Lehrer!

Antwort
von cookiegirl13, 21

"Spectate magistrum iratum, amici!"

Kommentar von sprasul07 ,

Dankeschön

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community