Frage von engel181, 37

Ich brauche dringend eine Übersetzung ins türkische bittee?

Mein Lieblingsmensch, Ich wünsche dir alles erdenklich gute zu deinem Geburtstag und das all deine Wünsche in Erfüllung gehen. Ich hätte dir gerne etwas geschenkt oder dir persönlich gratuliert, aber ich wusste nicht, ob du überhaupt etwas von mir haben möchtest bzw mich jemals wieder sehen möchtest... Gott soll dich immer beschützen und auf dich aufpassen, dass dir nie wieder etwas schlechtes passiert. Du bist sehr wertvoll für mich und einen der besten Menschen, die ich jemals kennenlernen durfte. Ich vermisse dich sehr!

Riesen Danke an den Übersetzer

Antwort
von TheWaahHilftDir, 21

Benim Arkadasim, Doğum günün kutlu olsun. Sana hediye alacaktim ama ne istedini bilemedin yada bida görüsceğiz mi diye düşündüm. Sen benim için çok değerlisin. Bana Yazarsan iyi olur gerizekali çocuğu yazmassan ebenin amina...

Hoffe konnte helfen LG

Kommentar von engel181 ,

Arkadaşım heisst aber mein freund... Und çocuğu irgendwas mit Kind oder? Ich bräuchte aber etwas anderes übersetzt:)

Kommentar von engel181 ,

Wenn das möglich ist, eine 1 zu 1 übersetzung:-)

Kommentar von nono81 ,

HAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHA ICH FEIER DICH SO

Kommentar von TheWaahHilftDir ,

:D

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten