gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

ich brauch übersetzer, "war" auf englisch

gefragt von stevepuettjerstevepuettjer am 03.06.2009 um 23:09 Uhr

ich brauch übersetzer, "war" auf englisch

Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

sprache x 10.451 englisch x 5.178

BiancaSoCh
beantwortet von BiancaSoCh am 3. Juni 2009 23:11
4x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

das lässt sich wohl nur im Zusammenhang 100%ig korrekt beantworten; wie lautet denn der ganze Satz? Ansonsten würde ich sagen "has been" ..... so ins Blaue und nur eine von vielen Möglichkeiten ...


hustenkill
beantwortet von hustenkill am 3. Juni 2009 23:10
3x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

anonym
beantwortet von lisalingo am 4. Juni 2009 17:08
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Für professionelle Übersetzungen empfehle ich www.tolingo.de


anonym
beantwortet von Tanguy am 3. Juni 2009 23:17
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

benutz die leo übersetzungsmaschine von mozilla firefox, kannst 4 free dowloaden und is einfach und schnell


3runex
beantwortet von 3runex am 3. Juni 2009 23:12
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

was oder krieg


roterhahn
beantwortet von roterhahn am 3. Juni 2009 23:11
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

was rechtschreibung bin ich nicht sicher gesprochen whos

Kommentar von 18dbf8766f4f69a8babed728968a36cdsmallroterhahn am 3. Juni 2009 23:16

f.ck da wärn absatz nicht schlecht has been oder so ähnlich


Swisslady
beantwortet von Swisslady am 3. Juni 2009 23:11
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

was oder have been...jenachdem


Schlumperle
beantwortet von Schlumperle am 3. Juni 2009 23:10
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Krieg

Kommentar von mig112 am 3. Juni 2009 23:11

Muhahaaaaa... Wer lesen kann ist klar im Vorteil!


stefanpeter
beantwortet von stefanpeter am 3. Juni 2009 23:10
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

was


anonym
beantwortet von nicki10a am 3. Juni 2009 23:10
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

he was we were


Rollinchen
beantwortet von Rollinchen am 4. Juni 2009 20:28
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

I was- you were- he/she/it was


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.