gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ
1 
Interested_active

I'm always on my guard? Hilfe, alle Englischprofis!

gefragt von kleinTinakleinTina am 25.05.2009 um 21:06 Uhr

Kann mir jemand sagen, ob diese Aussage ein feststehender Begriff o.ä. ist und was er bedeutet? Hab versucht es frei zu übersetzen. Hat aber nicht so funktioniert....

Danke im Voraus! Grüße!

Nebenbei: Ne, ich mache keine Hausaufgaben ;)

Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

Englisch x 5.213

anonym
 
beantwortet von Slizia am 25. Mai 2009 21:09
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ist es. Es entspricht dem deutschen "auf der Hut sein"


FantaBlue
 
beantwortet von FantaBlue am 25. Mai 2009 21:07
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

ich bin immer auf der hut/wachsam


anonym
 
beantwortet von linda76 am 25. Mai 2009 21:07
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich passe immer auf.

Kommentar von Simple_avatar3smallkleinTina am 25. Mai 2009 21:08

Ah pefekt! Dankeschön! =)


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.