Frage von Saboosch, 79

"I don't condone" Deutsche Übersetzung?

Da ich leider im Internet nicht fündig werde frage ich hier mal nach.. Kann mir jemand erklären, was "I don't condone" in Deutsch bedeutet? Danke schonmal.

Antwort
von Noeru, 62

to condone = dulden, billen, etwas hinnehmen, verzeihen

"I don't condone that[...]" -> "Ich dulde nicht, dass [...]"

Noeru

Antwort
von mysunrise, 45

das dulde/billige ich nicht

Antwort
von Pokentier, 24

Du bist im Internet nicht fündig geworden? Das halte ich für ein Gerücht.

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch & Uebersetzung, 20

Ein Wörterbuch hilft weiter:

http://de.pons.com/übersetzung?q=condone&l=deen&in=&lf=en

Antwort
von precursor, 44

Das habe ich gefunden -->

http://www.dict.cc/?s=condone

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 23

Nicht fündig geworden?

"Condone" steht in jedem besseren Wörterbuch. Ich empfehle pons.com.

Kommentar von JoachimWalter ,

Icke kenn nur "Kondome".

Kommentar von earnest ,

Du mal wieder ...

;-)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community