Das Hörbuch wird einfach 1:1 aus dem Buch abgelesen, zumeist nur von einem einzelnen Sprecher. Beim Hörspiel hingegen sind Schauspieler tätig, die quasi in die Rollen einsteigen, (verteilte Rollen). Das Ganze wird dann garniert mit Soundeffekten und wirkt dann wie ein Film ohne Bild.

das hörbuch wird vorgelesen,beim hörspiel gibt es mehrere sprecher

Also spontan würd ich sagen, dass ein Hörspiel keine Vorlage zum Buch hat und beim Hörbuch eben aus einem Buch vorgelesen wird.

Hörbuch=vorlesen! Hörspiel=Verschiedene Figuren,die sprechen!

Beim Hörbuch wird einfach nur das Buch vorgelesen. Das Hörspiel wird mit Rollen besetzt und verschiedenen Sprechern gespielt (z.B. ???, TKKG als Kinderhörspiele).

Hörbuch: Das - meist ungekürzte Buch - wird von einer Person vorgelesen.

Hörspiel: Z.B. ??? -> Mehrere Sprecher, sind immer fürs Hörspiel adaptiert analog zu einer Filmumsetzung eines Buches.

Zum Hörbuch gibt es ein richtiges Buch aus dem gelesen wird. Beim Hörspiel wird das Buch extra dafür verfasst.