Frage von Qoris, 88

Hilfe Übersetzung von russisch auf deutsch bitte ?

Wer Kann Mir helfen dies zu übersetzen kanne einigen Wörtern gar nichts anfangen ...

dobroe utra dev4ata Ja servirovoju sevodna kaviar i lax kaschdij savtrag w rassije wiglidet kak etat Ja schilaju wam priatnowo appetita wasch russij parinjök igarök

Danke für die mühe :

Antwort
von MissJaneee, 58

Guten Morgen Mädchen,ich serviere Ihnen heute Kaviar und Lachs Jeder russische Frühstück sieht so aus. (So ungefähr übersetzt).Ich wünsche ihnen guten Appetit. Ihr russischer.. ( die letzten zwei Wörter weiss ich nicht)

Antwort
von cherskiy, 49

Einige Wörter sind auch nicht Russisch. Kaviar heißt auf Russisch икра (ikra) und mit lax ist wohl Lachs - лосось (losos') gemeint.

Guten Morgen, Mädels. Ich serviere heute Kaviar und Lachs. Jedes Frühstück sieht so in Russland aus wie dieses. Ich wünsche euch einen guten Appetit. Euer russischer Junge Igorjok.

Antwort
von PeterLammsfelde, 58

Moment mal sehen, das heißt soviel wie:

Доброе UTRA dev4ata Я. servirovoju sevodna Kaviar я слабый kaschdij savtrag ж rassije wiglidet как- переворот Я. schilaju WAM priatnowo appetita Wasch russij parinjök igarök

Antwort
von sheyshey1, 23

Nastrowje

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten