hallo brauche hilfe bei folgenden fragen aus macbeth von shakespeare:
what strikes you about these word: “What he hath lost noble Macbath hath won“ ++++ what is the order: “go, pronounce his present death And with his former title greet Macbeth"+++ meaning of: “So well thy words become thee, as thy wound. they smack of honor both”.
vielleicht kann mir ja jemand helfen.
danke im vorraus

Du hast je gar keine Frage gestellt. Ich verstehe nicht, was Du wissen möchtest. Brauchst Du eine Satzinterpretation in Englisch oder was?
Was willst du genau wissen? Übersetzung?
nein, die antworten.
Schau mal hier nach, hat mir damals sehr geholfen: http://www.william-shakespeare.de/macbethuebersetzungschiller/index.htm
Das ist eigentlich kein Kommentar für die Antwort hier. Ich wollte Dich nur auf meine Antwort neulich auf Deine Frage aufmerksam machen, falls Du sie nicht gesehen haben solltest: http://www.gutefrage.net/frage/kann-mit-jemand-bei-der-uebersetzung-dieser-nomen-helfen