Hilfe bei dieser für mich noch zu schweren übersetzung ins deutsche?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Ich lasse nichts was für dich schädig ist..bitte gehe nicht zu nem man der dich traurig macht...Sorry bin erst 13 ist vllt net gut

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von THEMANGABOY
06.09.2016, 22:35

bitte gehe nicht zu nem mann der dich und dein leben traurig macht*

0
Kommentar von THEMANGABOY
06.09.2016, 22:56

ich weiß nicht aber die person meint es glaub ICH positiv da er sich um dich sorgt

0
Kommentar von THEMANGABOY
06.09.2016, 23:46

jep bitte:)

0

Ich lasse nicht zu das dir irgendetwas schadet. Bitte lass dich nicht auf einen Mann und auf ein Leben ein, welches dich nur Traurig macht.

Es ist eigentlich schon Positiv bzw. süß gemeint aber mega positiv ist es nicht, wie man an dem Satz merkt :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Sara versteckte sich vor ihrem Verfolger... Dieser hatte einen ventilator und hörte gerne musik

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich werde nicht zulassen, dass alles, was Sie zu verletzen ... Bitte nicht ein Leben und Engagement können Sie zu stören ...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung