Hi. Wollte mal fragen ob jemand die Grammatik von den beiden Sätzen überprüfen könnte. Bin mir auch nicht sicher welcher Satz (a oder b) besser ist. Danke im voraus.
1a) Bitte beachten Sie das aufgrund von Wartungsarbeiten in der folgenden Zeit dieser Dienst vorübergehend nicht verfügbar ist. 1b) Bitte beachten Sie das dieser Dienst aufgrund von Wartungsarbeiten in der folgenden Zeit vorübergehend nicht verfügbar ist.
2a) Bitte beachten Sie das aufgrund von Wartungsarbeiten in der folgenden Zeit es eventuell nicht möglich ist auf diesen Dienst zuzugreifen. 2b) Bitte beachten Sie das es aufgrund von Wartungsarbeiten in der folgenden Zeit eventuell nicht möglich ist auf diesen Dienst zuzugreifen.
Würde allgemein eher zu diesem einen Satz tendieren:
Bitte beachten Sie, dass dieser Dienst aufgrund von Wartungsarbeiten in der folgenden Zeit vorübergehend nicht verfügbar ist.
Danke für die schnelle Antwort. Bei Satz 1) geht es mir darum das der Dienst überhaupt nicht verfügbar ist, wogegen bei Satz 2) der Dienst eventuell nicht erreichbar ist.
ok, was hälst du bei 2) von diesem Satz: Bitte beachten Sie, dass es bei diesem Dienst aufgrund von Wartungsarbeiten zu eventuellen Störungen kommen kann.