Frage von 2000coolmann, 29

Hilfe bei dem Franzöisch Thema?

Wie schreibt man auf französisch über die erzählerperspektive z.b das ein personaler Erzähler vorhanden ist ?

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für Sprache & franzoesisch, 16

Es geht hier also um die perspectives narratives.

Es gibt sehr technische Ausdrücke (dei verschiedenen Formen der "focalisation" zB), die ich hier zunächst vermeiden möchte.

Ich bleibe deshalb beim allgemein Verständlichen:

Quelle est l'instance narrative ? Le narrateur ? Un personnage ?

Le point du vue du narrateur

Le point de vue du personnage

Le point de vue anonyme

Le narrateur omniscient

le narrateur peut être "véridique" (on peut se fier à ce qu'il raconte)

ou "incertain" (on ne peut pas se fier à ce qu'il raconte: on peut penser qu'il a des raison de mentir, de vouloir tromper le lecteur, de ne pas avoir toute sa raison etc.).

Kommentar von 2000coolmann ,

Vielen Dank! hast du das aus dem Internet oder aus deinem Buch? Falls du eine Internet Seite kennst könntest du mit dem Link kommentieren

Kommentar von achwiegutdass ,

Weder noch, das habe ich aus dem Studium. Aber im Internet findet man sicher Interessantes.  Meinst du französische Seiten ?

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community