Frage von Fragencan, 6

Hey kann mir jemand "aber wir haben uns doch erst ein mal gesehen" ins türkische übersetzten?

Übersetzung

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Uebersetzung, 2

Kannst Du bitte mal erklären, warum Du Dich mit jemandem einlässt, der offensichtlich kein Deutsch versteht und Dich dazu zwingt, Türkisch zu lesen und dann auch noch auf Türkisch zu dilettieren?

Kommentar von Enalita2 ,

Bswss (Besserwisser?): Es geht Dich eigentlch nichts an. In der Zeit, in dem Du den Text, den Du geschrieben hast, hättest Du die türkische Übersetzung schreiben können ------- ja, wenn Du türkisch könntest.

Antwort
von iellijunge, 6

Ama biz birbirimizi sadece bir kere gördük.

Expertenantwort
von Enalita2, Community-Experte für türkisch, 2

Fakat, biz birimizi sadece bir defa görebildik

oder

Ama biz ancak bir defa görüşebildik

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten