Frage von youknow0, 80

"Hauptsache" auf englisch?

Antwort
von knallpilz, 24

Ist schwer, das allgemein zu beantworten, da sowas wie "Hauptsache ist, du machst dies und das" oder "Soundso ist die Hauptsache" auf englisch ganz anders ausgedrückt wird.

Antwort
von sandra01, 51

main thing

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 24

Hallo,

das kommt ganz auf den Kontext an, den du uns nicht verrätst.

Ein gutes (online) Wörterbuch, z. B. dieses hier: http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=Hauptsache&l=deen&in=&lf=en, kann helfen -

und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Antwort
von Zumverzweifeln, 51

main item - z.B: bei einer Aufzählung!

Kommt aber auch auf den gesamten Satz an: Die Hauptsache ist = Most important is....oder Most of all I declare....

Kommentar von earnest ,

-declare?

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten