Krabbeltier am 15.06.2009 um 19:46 Uhr
Dieses Bruchstück eines vom Vater "vorgetragenen" Poems habe ich noch aus der Kinderzeit im Kopf behalten...sowie die Endung:"die Köchin hat ihr Gift gestellt......da wurds so eng ihr auf der Welt -als hätt sie Lieb im Laibe...."
Solche "Vaterweisen" haben sich tatsächlich "festgesetzt"-nur fehlt mir der Zusammenhang.Wer kennts?
Bild/er:
Johann Wolfgang von Goethe, Faust. Der Tragödie erster Teil. 5. Auerbachs Keller in Leipzig. Zeche lustiger Gesellen.
Dort werden satirische Lieder vorgetragen, darunter das gemeinte (Vers 2126 - 2157), das ein Schmarotzertum der Mönche aufspießt (http://sciencesoft.at/book/book?book=Faust1&chapter=7&lang=de):
Brandner
(Er singt.) Es war eine Ratt im Kellernest,
Lebte nur von Fett und Butter,
Hatte sich ein Ränzlein angemäst't,
Als wie der Doktor Luther.
Die Köchin hatt ihr Gift gestellt;
Da ward's so eng ihr in der Welt,
Als hätte sie Lieb im Leibe.
Chorus (jauchzend)
Als hätte sie Lieb im Leibe.
Brander
Sie fuhr herum, sie fuhr heraus,
Und soff aus allen Pfützen,
Zernagt', zerkratzt, das ganze Haus,
Wollte nichts ihr Wüten nützen;
Sie tät gar manchen Ängstesprung,
Bald hatte das arme Tier genung,
Als hätt es Lieb im Leibe.
Chorus
Als hätt es Lieb im Leibe.
Brander
Sie kam vor Angst am hellen Tag
Der Küche zugelaufen,
Fiel an den Herd und zuckt, und lag,
Und tät erbärmlich schnaufen.
Da lachte die Vergifterin noch:
Ha! sie pfeift auf dem letzten Loch,
Als hätte sie Lieb im Leibe.
Chorus
Als hätte sie Lieb im Leibe.
Siebel
Wie sich die platten Bursche freuen!
Es ist mir eine rechte Kunst,
Den armen Ratten Gift zu streuen!
Brander
Sie stehn wohl sehr in deiner Gunst?
Altmayer
Der Schmerbauch mit der kahlen Platte!
Das Unglück macht ihn zahm und mild;
Er sieht in der geschwollnen Ratte
Sein ganz natürlich Ebenbild

Der Text lautet ein klein bisschen anders und ist von Goethe: "... hatte sich ein Ränzlein angemäst't, als wie der Doktor Luther".
Lieber (wunder-voller) Albrecht!Gut ,daß ich als Kind diese "schockierenden Passagen" vom Vater aufgesagt bekam,und ganz hinten in der Gripskiste speicherte.Vater "schmetterte" solche "Poems" genauso freudig und einprägsam wie :"die Kirschen in Nachbars Garten"..oder :"die albernen Mädchen von Windsor"...(o.ä....)und so habe ich im Alter viele Gelegenheiten durch meine bruchstückhaften Erinnerungen ,solch hervorragend-belesenen Albrecht`s kennenzulernen.Danke