Hat schonmal jemand die Redewendung "in ein Buch gießen" gehört?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Nein. Das scheint mir auch eine wenig gelungenes Bild zu sein. Gießen kann man ja nur Flüssigkeiten. Ich kenne kein Buch, dass durch Flüssigkeiten nicht Schaden nähme. Also bitte nichts in ein Buch gießen, auch nicht wenn's nur bildlich ist.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von wildwalker99
27.03.2016, 21:39

Eben keine Ahnung. Ich bin dabei eine Diskussion zu verschriftlichen, von der Audiodatei her. Und ich hab jetzt eine Stelle, die hab ich mir schon gefühlte 1000 mal angehört, auch verlangsamt, und es klingt jedes mal so, als ob der typ sagt. "in ein Buch giessen konnten"

0

Was möchtest Du wissen?