Frage von Junglist111, 516

Hallo zusammen, was bedeutet, wenn jemand schreibt "Don´t be eye candy, be soul food"?

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 440

Frei übersetzt: es kommt nicht auf äußere Schönheit an, sondern auf  Charakter und Überzeugungen , oder noch freier:

Mehr sein als scheinen (Sprichwort).

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 383

Futter für die Seele, nicht fürs Auge - die innere Schönheit zählt.

Gruß, earnest

Antwort
von maxim65, 348

Nimmms wörtlich. Du sollst kein Schönling sein sondern etwas für die Seele

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten