Hallo, wer würde sich die mühe machen?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Überarbeite das nochmal bitte.. Da sind so viele Sachen wie sie ein Engländer auf keinen Fall sagen würde. “There is light at the end of the tunnel.“ klingt sehr komisch

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
24.11.2016, 18:36

Du solltest dich nicht ganz so weit aus dem Fenster lehnen.

"There's light at the end of the tunnel" ist eine völlig normale Redewendung.

Dass du sie nicht kennst und komisch findest, ist nicht das Problem des Fragestellers.

0

Was möchtest Du wissen?