Frage von Sean535, 31

Hallo ist es eigentlich egal im simple present mit was ich frage sprich Has und Does( has bedeuted doch hat) und Does bedeuted doch (tut)?

Meine question

Ich kann ja sagen

Does she travel to work by car?

Oder

Has she a new bike

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 13

Hallo,

    In der Frage tauschen das Subjekt und das Prädikat (Verb) den Platz.

    - Aussagesatz: He (Subjekt) is (Prädikat) a boy (Objekt).

    - Frage: Is (Prädikat) he (Subjekt) a boy (Objekt)?

Bei Vollverben wird in der Frage mit do umschrieben (also wandert do/does vor das Subjekt).    Bei Hilfs- und Modalverben nicht!

    - He lives in Munich.

    - Does he live in Munich?

   

    aber:

    - He can dance.

    - Can he dance?

    - She is German.

    - Is she German?

    Enthält die Frage ein Fragewort, steht dieses am Anfang (noch vor dem Verb).

    - He is in the garden.

    - Where is he? kein do/does weil be (am, are, is) ein Hilfsverb ist.

    - He lives in Munich.

    - Where does he live?

    Achtung: Bei Fragen nach dem Subjekt wird nicht mit do umschrieben!

    - John goes to school.

    - Who goes to school?

-----------------------------------

Ganz davon ab, dass ihr ein Fragezeichen fehlt, ist die Frage Has she a new bike ist völlig falsch.

Beides, I have a car und I have got a car (Ich habe ein Auto.) ist richtig.

    Das 'Problem' ist, dass es im Englischen 2 Verben für das deutsche Verb haben gibt, nämlich

    1) have

    2) have got

   

    have

    = haben ist gebräuchlicher im amerikanischen Englisch.

    Im britischen Englisch ist have got = haben gebräuchlicher.

    An deutschen Schulen wird i.d.R. britisches Englisch unterrichtet.

   

    Wichtig zu beachten ist aber, dass die Verneinung, Fragebildung und Kurzantwort unterschiedlich ist!

   

    + I have a car.

   

   

    - I do not (don't) have a car.

   

   

    ? Do I have a car? - Yes, you do./No, you don’t.

   

   

    aber:

   

    + I have got a car.

   

   

    - I have not (haven't) got a car.

   

   

    ? Have I got a car? - Yes, you have./No, you haven't.

   

   

    Beide Formen werden aber sowohl in den USA als auch in England verwendet und verstanden.

    In den USA wird have got verwendet, viele Leute meinen aber, das sei 'kein gutes Englisch' und bevorzugen deshalb have.

Insbesondere ist es aber kein gutes Englisch, have ganz wegzulassen und nur got zu verwenden.

    In England wird have immer beliebter(aufgrund amerikanischer Fernsehserien und Kinofilme). Manche Leute meinen es 'höre sich höflicher

    an'. have got ist aber die Form, die im täglichen Sprachgebrauch verwendet wird.

--------------------------------

Grammatik und Übungen zu englischen Fragen, auch in anderen Zeiten, als dem hier genannten Present Simple findest du bei ego4u.de und    englisch-hilfen.de.

    :-) AstridDerPu

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 12

Wie oft willst du denn deine Frage noch stellen? Ich dachte, ich hätte sie dir schon erschöpfend beantwortet.

Erst einmal geht es bei deinen Fragen immer um zwei paar Stiefel.

Einmal geht es um das Verb "have" für besitzen.
Dann geht es um alle anderen Vollverben (wie work, travel, play, etc.), bei denen du bei der Frage nach dem Objekt auf jeden Fall mit "do/does" umschreiben musst.

________________________________________

Deine Frage müsste also eher lauten:

"Kann/Muss ich beim Verb "have" bei der Frage wie bei allen anderen Verben auch mit "do/does" umschreiben oder gibt es hier auch andere Möglichkeiten?

__________________________________________

Das "haben = besitzen" kann im Englischen auf zwei Arten ausgedrückt werden, entweder nur mit "have" (eher AE) oder nur mit "have got" (BE):

I have a car. > Frage: Do you have a car?
                     >  Verneinung: I don't have a car.

She has a bike. > Frage: Does she have a bike?
                          > Verneinung: She doesn't have a bike.

-----------------------------------------------------

Im britischen Englisch drückt man dasselbe eher mit "have got" aus:

I've got a car. > Frage: Have you got a car?
                      > Verneinung: I haven't got a car.

She's got a bike. > Frage: Has she got a bike?
                                > Verneinung: She hasn't got a bike.

________________________________________________________

Das ist alles, was du wissen musst. Fragekonstruktionen wie "Have you a car?" und "Has she a bike?" vergisst du einfach.
                           

 

Kommentar von Sean535 ,

Ich kann das nicht schnell raffen, aber ist es schlimm wenn ich to have anwende in der Schule, Klasuren. statt have got?

Kommentar von adabei ,

Noch einmal:

Ob du "have/has" für "haben" verwendest oder "have got/has got" ist egal.

Nur musst du das Verb "have" wie alle anderen Verben auch bei der Frage und der Verneinung mit "do/does" umschreiben. Mach es also einfach wie bei den anderen Verben.

I go to school every day? > Do you go to school every day?

He goes to school every day. > Does he go to school every day?

Und genauso machst du es beim Verb "have = haben, besitzen" auch:

I have a bike. > Do you have a bike?

She has a bike. > Does she have a bike?

Kommentar von Sean535 ,

Und letzte Frage: Bsp: Where do Bernd and Nadja work. Warum mus hier nicht does, hier ist ja nach dritte person?

Kommentar von adabei ,

Nein, hier hast du keine dritte Person/Singular. Du hast ja zwei Leute. Das entspricht doch "they". (Das ist die dritte Person/Plural.)

Where does Bernd work? / Where does Nadja work?
Where does he work? / Where does she work?

ABER:

Where do Bernd and Nadja work?
Where do they work?

> Bernd and Nadja work in a Hotel.
> They work in a Hotel.

Kommentar von Sean535 ,

Im mein Buch ist auch das gleiche dankeschön:) Aber z.B The both (work) oder (works) at the Airport? Das ist auch dritte person oder?

Kommentar von adabei ,

They both work in at the airport..

Das ist dritte Person/Plural. (Sie arbeiten beide am Flughafen. Also mehrere Leute.)

Das "s" hast du immer nur in der dritten Person/Singular. Du kennst doch die Eselsbrücke "he/she/it", das "s" mit mit." :-))

Mr Brown works in a hotel. / He works in a hotel.
Mrs Brown works in a hotel. / She works in a hotel.

Mr and Mrs Brown work in a hotel.
They both work in a hotel.

Where does Mr Brown work?
Where do Mr and Mrs Brown work?

In der Frage hast du das "s" der dritten Person bereits in "does". Das Verb selber (hier "work") steht dann in der Grundform.

 

Kommentar von Sean535 ,

Dankeschön:)))

Kommentar von adabei ,

So, ich glaube, jetzt waren wir für heute fleißig genug. :-))

Antwort
von hydrahydra, 23

Man würde eher sagen "Does she have a new bike".

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten