Frage von Hallo418, 27

Hallo ich fahre im Sommer nach England und wollte fragen was es dort typisches zu essen gibt?

Antwort
von AstridDerPu, 8

Hallo,

Food :

- Gewöhnungsbedürftig: Baked Beans (weiße Bohnen in Tomatensoße) zum Frühstück!, Marmite (wikipedia) als Brotaufstrich

- Britisches National Fast Food: Fish & Chips; Achtung: wird mit vinegar (= Essig) serviert! Im Restaurant auch mit mashed peas (= Erbsenpüree)

- Unbedingt zum Nachmittagstee probieren: Scones mit clotted cream

----------

- Guten Appetit ist in England bei weitem nicht so verbreitet wie im Deutschen. Vereinzelt hört man Enjoy your meal, meist von der Bedienung in einem Restaurant. Meist wünscht man sich vor dem Essen gar nichts.

Andere Länder, andere Sitten. In Schweden wünscht man sich auch nur selten Guten Appetit. Vielmehr bedankt man sich nach dem Essen mit Tack för maten.

----------

Was bei uns als unmanierlich gilt, ist in England normal, die linke Hand bleibt beim Essen bei Nichtbenützung unter dem Tisch auf dem Schoß o. Bein.

Auch benutzt man in England beim Essen viel seltener das Messer als bei uns. Muss kein Fleisch geschnitten werden, kommen die Engländer allein mit der Gabel aus.

Diese hält man in England mit den Zacken nach unten u. balanciert das Essen
auf der Rückseite der Gabel, also viel Spaß beim Essen v. Erbsen (peas),
die es in England oft zu Essen gibt. (Tipp: Spieße erst etwas festes, ein Stück Fleisch oder ein Chip (Pommes) auf die Gabel.)

Wusstest du , dass tea (auch) ein kleines Abendessen, eine kleine abendliche Brotzeit ist?

Zur Erklärung schau mal unter folgendem Link nach:

bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1535_questionanswer/page2.shtml :

And the final word is tea. Now of course this is a drink, like tea and coffee, but it can also be a light evening meal. I think this word is often used in families, particularly with their children. "It's tea time", "It's time for tea!" This means their small evening meal.

Ob es tea, dinner o supper heißt, ist auch abhängig v.d. sozialen Stellung.

Siehe: putlearningfirst.com/language/12dial/dinner.html.

Ganz toll und witzig (auf Dt) erklärt, wird das auch in Kapitel 1Five o'clock tea oder Was hat der Tee mit dem Abendessen zu tun? des Buches What's for tea? (siehe unten)

Auch George Mikes hat sich in seinem Buch How to be an Alien mit TEA befasst

-------------

AstridDerPu

Antwort
von maryberry97, 17

Mit viel Glück findest du vielleicht einen schönen Pub, wo sie diesen irischen Lammtopf haben. Der schmeckt wirklich sau gut. Ansonsten fielen mir nicht so große Unterschiede auf. 

Antwort
von DerLateiner, 27

Kartoffeln mit Pfefferminzsoße

Antwort
von Leisewolke, 19

baked beans

Antwort
von notuser1, 18

Fahre auch im Sommer nach England :D Und Typisch wahrscheinlich Tee, Fish and Chips (aus dem Englisch Unterricht gelernt xD) und noch so zeug...

Antwort
von kenibora, 19

Eigentlich dasselbe wie bei uns, nur geschrieben und gesprochen in englisch! Aber bei uns wird ja auch viel in englisch gesprochen und deutsch gegessen!

Antwort
von Linkboy007, 27

Fish and Chips ist ihr Lieblingsessen ^^

Antwort
von glaubeesnicht, 18

Plumpudding!

Antwort
von KickLulu, 15

Zum Frühstück toast oder bohnen

Antwort
von EckertPhilipp1, 12

Fisch and chips

Antwort
von Sooty, 18

Hi 💕Fish and Chips... Mit Essig... 🙈

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten